ESV: Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot is, and who has seen him there, for it is told me that he is very cunning.
NIV: Go and get more information. Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty.
NASB: Go now, be more persistent, and investigate and see his place where he is hiding, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.
CSB: Go and check again. Investigate where he goes and who has seen him there; they tell me he is extremely cunning.
NLT: Go and check again to be sure of where he is staying and who has seen him there, for I know that he is very crafty.
KJV: Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
NKJV: Please go and find out for sure, and see the place where his hideout is, and who has seen him there. For I am told he is very crafty.