ESV: For if a man finds his enemy, will he let him go away safe? So may the Lord reward you with good for what you have done to me this day.
NIV: When a man finds his enemy, does he let him get away unharmed? May the Lord reward you well for the way you treated me today.
NASB: Though if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? May the Lord therefore reward you with good in return for what you have done to me this day.
CSB: When a man finds his enemy, does he let him go unharmed? May the Lord repay you with good for what you’ve done for me today.
NLT: Who else would let his enemy get away when he had him in his power? May the Lord reward you well for the kindness you have shown me today.
KJV: For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day.
NKJV: For if a man finds his enemy, will he let him get away safely? Therefore may the Lord reward you with good for what you have done to me this day.