ESV: And he said, "Why does my lord pursue after his servant? For what have I done? What evil is on my hands?
NIV: And he added, "Why is my lord pursuing his servant? What have I done, and what wrong am I guilty of?
NASB: He also said, 'Why then is my lord pursuing his servant? For what have I done? Or what evil is in my hand?
CSB: Then he continued, "Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What crime have I committed?
NLT: Why are you chasing me? What have I done? What is my crime?
KJV: And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
NKJV: And he said, “Why does my lord thus pursue his servant? For what have I done, or what evil is in my hand?