ESV: Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
NIV: Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
NASB: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
CSB: But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
NLT: Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David’s son Solomon, rebelled against his master.
KJV: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
NKJV: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.