ESV: And the Lord was with him; wherever he went out, he prospered. He rebelled against the king of Assyria and would not serve him.
NIV: And the Lord was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
NASB: And the Lord was with him; wherever he went he was successful. And he revolted against the king of Assyria and did not serve him.
CSB: The Lord was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
NLT: So the Lord was with him, and Hezekiah was successful in everything he did. He revolted against the king of Assyria and refused to pay him tribute.
KJV: And the Lord was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
NKJV: The Lord was with him; he prospered wherever he went. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.