ESV: And Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek." And he led them to Samaria.
NIV: Elisha told them, "This is not the road and this is not the city. Follow me, and I will lead you to the man you are looking for." And he led them to Samaria.
NASB: Then Elisha said to them, 'This is not the way, nor is this the city; follow me and I will bring you to the man whom you seek.' And he brought them to Samaria.
CSB: Then Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you’re looking for." And he led them to Samaria.
NLT: Then Elisha went out and told them, 'You have come the wrong way! This isn’t the right city! Follow me, and I will take you to the man you are looking for.' And he led them to the city of Samaria.
KJV: And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.
NKJV: Now Elisha said to them, “This is not the way, nor is this the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek.” But he led them to Samaria.