ESV: and he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today."
NIV: He said, "May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!"
NASB: Then he said, 'May God do so to me and more so, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.'
CSB: He announced, "May God punish me and do so severely if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today."
NLT: May God strike me and even kill me if I don’t separate Elisha’s head from his shoulders this very day,' the king vowed.
KJV: Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
NKJV: Then he said, “God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”
