ESV: So the woman arose and did according to the word of the man of God. She went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
NIV: The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.
NASB: So the woman arose and acted in accordance with the word of the man of God: she went with her household and resided in the land of the Philistines for seven years.
CSB: So the woman got ready and did what the man of God said. She and her household lived as resident aliens in the land of the Philistines for seven years.
NLT: So the woman did as the man of God instructed. She took her family and settled in the land of the Philistines for seven years.
KJV: And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
NKJV: So the woman arose and did according to the saying of the man of God, and she went with her household and dwelt in the land of the Philistines seven years.
