ESV: Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the Lord, the child who is born to you shall die."
NIV: But because by doing this you have shown utter contempt for the Lord, the son born to you will die."
NASB: However, since by this deed you have shown utter disrespect for the Lord, the child himself who is born to you shall certainly die.'
CSB: However, because you treated the Lord with such contempt in this matter, the son born to you will die."
NLT: Nevertheless, because you have shown utter contempt for the word of the Lord by doing this, your child will die.'
KJV: Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
NKJV: However, because by this deed you have given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also who is born to you shall surely die.”
