ESV: And as soon as he had finished speaking, behold, the king 's sons came and lifted up their voice and wept. And the king also and all his servants wept very bitterly.
NIV: As he finished speaking, the king’s sons came in, wailing loudly. The king, too, and all his attendants wept very bitterly.
NASB: As soon as he had finished speaking, behold, the king’s sons came and raised their voices and wept; and the king and all his servants also wept very profusely.
CSB: Just as he finished speaking, the king’s sons entered and wept loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.
NLT: They soon arrived, weeping and sobbing, and the king and all his servants wept bitterly with them.
KJV: And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.
NKJV: So it was, as soon as he had finished speaking, that the king’s sons indeed came, and they lifted up their voice and wept. Also the king and all his servants wept very bitterly.
