ESV: With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.
NIV: Two hundred men from Jerusalem had accompanied Absalom. They had been invited as guests and went quite innocently, knowing nothing about the matter.
NASB: Then two hundred men went with Absalom from Jerusalem, who were invited and went innocently, for they did not know anything.
CSB: Two hundred men from Jerusalem went with Absalom. They had been invited and were going innocently, for they did not know the whole situation.
NLT: He took 200 men from Jerusalem with him as guests, but they knew nothing of his intentions.
KJV: And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
NKJV: And with Absalom went two hundred men invited from Jerusalem, and they went along innocently and did not know anything.