ESV: And Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?"
NIV: Absalom said to Hushai, "So this is the love you show your friend? If he’s your friend, why didn’t you go with him?"
NASB: But Absalom said to Hushai, 'Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?'
CSB: "Is this your loyalty to your friend?" Absalom asked Hushai. "Why didn’t you go with your friend?"
NLT: Is this the way you treat your friend David?' Absalom asked him. 'Why aren’t you with him?'
KJV: And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
NKJV: So Absalom said to Hushai, “ Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?”
