ESV: And when he came to Jerusalem to meet the king, the king said to him, "Why did you not go with me, Mephibosheth?"
NIV: When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, "Why didn’t you go with me, Mephibosheth?"
NASB: And it was when he came from Jerusalem to meet the king, that the king said to him, 'Why did you not go with me, Mephibosheth?'
CSB: When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him, "Mephibosheth, why didn’t you come with me?"
NLT: Why didn’t you come with me, Mephibosheth?' the king asked him.
KJV: And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
NKJV: So it was, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, “Why did you not go with me, Mephibosheth?”
