ESV: After this David inquired of the Lord, "Shall I go up into any of the cities of Judah?" And the Lord said to him, "Go up." David said, "To which shall I go up?" And he said, "To Hebron."
NIV: In the course of time, David inquired of the Lord. "Shall I go up to one of the towns of Judah?" he asked. The Lord said, "Go up." David asked, "Where shall I go?" "To Hebron," the Lord answered.
NASB: Then it came about afterward that David inquired of the Lord, saying, 'Shall I go up to one of the cities of Judah?' And the Lord said to him, 'Go up.' So David said, 'Where shall I go up?' And He said, 'To Hebron.'
CSB: Some time later, David inquired of the Lord: "Should I go to one of the towns of Judah?" The Lord answered him, "Go." Then David asked, "Where should I go?" "To Hebron," the Lord replied.
NLT: After this, David asked the Lord, 'Should I move back to one of the towns of Judah?' 'Yes,' the Lord replied. Then David asked, 'Which town should I go to?' 'To Hebron,' the Lord answered.
KJV: And it came to pass after this, that David enquired of the Lord, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the Lord said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.
NKJV: It happened after this that David inquired of the Lord, saying, “Shall I go up to any of the cities of Judah?” And the Lord said to him, “Go up.” David said, “Where shall I go up?” And He said, “To Hebron.”
