ESV: Then Joab went to the king and said, "What have you done? Behold, Abner came to you. Why is it that you have sent him away, so that he is gone?
NIV: So Joab went to the king and said, "What have you done? Look, Abner came to you. Why did you let him go? Now he is gone!
NASB: Then Joab came to the king and said, 'What have you done? Behold, Abner came to you; why then have you let him go, so that he is already gone?
CSB: Joab went to the king and said, "What have you done? Look here, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he’s getting away.
NLT: Joab rushed to the king and demanded, 'What have you done? What do you mean by letting Abner get away?
KJV: Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee; why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone?
NKJV: Then Joab came to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you; why is it that you sent him away, and he has already gone?
