2 Samuel 3:29 - Printer Friendly

ESV: May it fall upon the head of Joab and upon all his father 's house, and may the house of Joab never be without one who has a discharge or who is leprous or who holds a spindle or who falls by the sword or who lacks bread!"

NIV: May his blood fall on the head of Joab and on his whole family! May Joab’s family never be without someone who has a running sore or leprosy or who leans on a crutch or who falls by the sword or who lacks food."

NASB: May it turn upon the head of Joab and on all his father’s house; and may there not be eliminated from the house of Joab someone who suffers a discharge, or has leprosy, or holds the spindle, or falls by the sword, or lacks bread.'

CSB: May it hang over Joab’s head and his father’s whole family, and may the house of Joab never be without someone who has a discharge or a skin disease, or a man who can only work a spindle, or someone who falls by the sword or starves."

NLT: Joab and his family are the guilty ones. May the family of Joab be cursed in every generation with a man who has open sores or leprosy or who walks on crutches or dies by the sword or begs for food!'

KJV: Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.

NKJV: Let it rest on the head of Joab and on all his father’s house; and let there never fail to be in the house of Joab one who has a discharge or is a leper, who leans on a staff or falls by the sword, or who lacks bread.”

In 2 Samuel 3:26–30, Joab avenges his brother Asahel. Two years prior, as Israel fought with Judah, Abner, Israel's army commander, reluctantly killed the brother of Judah's commander in self-defense (2 Samuel 2:19–23). Abner now wants to convince the tribes of Israel to accept David as their king (2 Samuel 3:12–19). But Joab remembers his brother and murders Abner. David must act quickly to keep the deal alive. He disavows Joab's actions and writes a short psalm of lament for Abner (2 Samuel 3:31–39).

In 2 Samuel 3, God arranges for all of Israel to accept David as king. Abner, the former commander of Saul's army, turns against David's rival, Ish-bosheth, after an argument about a woman. Abner persuades the elders of Israel to take David as their king and arrives in Hebron to deliver the news. Joab, the commander of David's army, is furious because Abner killed his brother Asahel. When Abner leaves, Joab murders him. David declares a curse on Joab and his descendants and publicly mourns for Abner, demonstrating to all that he had nothing to do with Abner's death.

In 2 Samuel 3, the civil war winds down. Abner, Saul's cousin, made Saul's son Ish-bosheth king. Abner commands the army of Israel. Joab, David's nephew, commands Judah's army. They have been locked in a civil war for two years, not least because Abner killed Joab's brother in self-defense (2 Samuel 2). When Abner realizes he can't take the throne from Ish-bosheth, he arranges for Israel to follow David before he's killed by Joab. Not long after, Ish-bosheth is murdered, and David is made king of all Israel (2 Samuel 4:1—5:4).

Second Samuel continues the story of David, who will become king over Judah. The other tribes of Israel are resistant, eventually sparking a civil war. David wins and makes Jerusalem his capital. Early success is followed by moral failure and controversy in David's house. The book of 1 Kings will begin by detailing David's decline and death.