Daniel 4:31 - Printer Friendly

ESV: While the words were still in the king 's mouth, there fell a voice from heaven, "O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you,

NIV: Even as the words were on his lips, a voice came from heaven, "This is what is decreed for you, King Nebuchadnezzar: Your royal authority has been taken from you.

NASB: While the word was still in the king’s mouth, a voice came from heaven, saying, ‘King Nebuchadnezzar, to you it is declared: sovereignty has been removed from you,

CSB: While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: "King Nebuchadnezzar, to you it is declared that the kingdom has departed from you.

NLT: 'While these words were still in his mouth, a voice called down from heaven, ‘O King Nebuchadnezzar, this message is for you! You are no longer ruler of this kingdom.

KJV: While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.

NKJV: While the word was still in the king’s mouth, a voice fell from heaven: “King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: the kingdom has departed from you!

A voice from heaven brought bad news to Nebuchadnezzar. This cut short his proud gloating (Daniel 4:29–30). The voice announced the moment when the king's dream (Daniel 4:10–17) was fulfilled (Daniel 4:28). Daniel indicated the king would be driven insane and suffer the humiliating loss of his throne (Daniel 4:24–26). When the voice from heaven spoke out, Nebuchadnezzar's arrogance and pride were suddenly interrupted. God's predicted judgment had begun.

Jesus told a parable about a rich but foolish farmer, whose crops grew abundantly. In response, the man ignored spiritual concerns and planned to celebrate his own desires (Luke 12:17–18). Feeling smug and secure, he reassured himself that he would be happy for a long time, because of his material success (Luke 12:19). He quickly learned the error of his thinking. Without warning, he realized his life was over and the moment of judgment had arrived (Luke 12:20). Like the foolish farmer, Nebuchadnezzar would learn a hard lesson about the temporary nature of wealth and power.

Daniel 4:28–37 records the fulfillment of Nebuchadnezzar's dream, which Daniel had faithfully interpreted (Daniel 4:4–27). As God said would happen, the king's arrogance is judged with humiliation and insanity. Only when Nebuchadnezzar acknowledges the supremacy of the Lord is he restored to his right mind. The passage returns to where the chapter began: with the king's praise for God's power and majesty (Daniel 4:1–3).

Daniel 4 opens with a proclamation in which Babylon's king, Nebuchadnezzar, declares what God has done for him. He recalls yet another frightening dream (Daniel 2:1). He sees a tree cut down to the stump, and a man made like an animal. Once again, only Daniel could interpret the dream's meaning. The news is terrible: the king will be driven insane for "seven periods of time" until he learns humility. A year later, this happens. Also as promised, Nebuchadnezzar humbles himself and regains his senses and his throne. He praises God for this miraculous work.

Daniel chapter 1 depicted Babylon's King Nebuchadnezzar as powerful. Chapter 2 showed his vindictive nature. His extreme vanity was on display in chapter 3. Daniel chapter 4 records his submission, repentance, and return to prominence as the King of Babylon, all under God's humiliating judgment. Chapters 5, 6, and 7 continue to speak about Gentile rulers and related prophecies.

The book of Daniel contains famous Old Testament stories and prophecies. Daniel was taken from the Israelite people and made an advisor for a conquering empire. He demonstrates faithfulness and wisdom during many years serving in this role. Though Daniel does not deliver a public message, Jesus refers to him as a "prophet" (Matthew 24:15). The first portion of the book mostly describes Daniel's interpretations of dreams and other events. The second portion looks ahead to the end times. Daniel is classified in English Bibles as a "major" prophet, meaning the book is relatively long and the content has broad implications. The book of Revelation echoes and expands on many of the same themes.