ESV: You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.
NIV: Remember that you were slaves in Egypt, and follow carefully these decrees.
NASB: You shall also remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful and comply with these statutes.
CSB: Remember that you were slaves in Egypt; carefully follow these statutes.
NLT: Remember that you were once slaves in Egypt, so be careful to obey all these decrees.
KJV: And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
NKJV: And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.