ESV: A full and fair weight you shall have, a full and fair measure you shall have, that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.
NIV: You must have accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land the Lord your God is giving you.
NASB: You shall have a correct and honest weight; you shall have a correct and honest measure, so that your days may be prolonged in the land which the Lord your God is giving you.
CSB: You must have a full and honest weight, a full and honest dry measure, so that you may live long in the land the Lord your God is giving you.
NLT: Yes, always use honest weights and measures, so that you may enjoy a long life in the land the Lord your God is giving you.
KJV: But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the Lord thy God giveth thee.
NKJV: You shall have a perfect and just weight, a perfect and just measure, that your days may be lengthened in the land which the Lord your God is giving you.