ESV: And the Lord said to Moses, "Behold, the days approach when you must die. Call Joshua and present yourselves in the tent of meeting, that I may commission him." And Moses and Joshua went and presented themselves in the tent of meeting.
NIV: The Lord said to Moses, "Now the day of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting, where I will commission him." So Moses and Joshua came and presented themselves at the tent of meeting.
NASB: Then the Lord said to Moses, 'Behold, the time for you to die is near; call Joshua and present yourselves at the tent of meeting, and I will commission him.' So Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting.
CSB: The Lord said to Moses, "The time of your death is now approaching. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting so that I may commission him." When Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting,
NLT: Then the Lord said to Moses, 'The time has come for you to die. Call Joshua and present yourselves at the Tabernacle, so that I may commission him there.' So Moses and Joshua went and presented themselves at the Tabernacle.
KJV: And the Lord said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
NKJV: Then the Lord said to Moses, “Behold, the days approach when you must die; call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of meeting, that I may inaugurate him.” So Moses and Joshua went and presented themselves in the tabernacle of meeting.
