ESV: Like an eagle that stirs up its nest, that flutters over its young, spreading out its wings, catching them, bearing them on its pinions,
NIV: like an eagle that stirs up its nest and hovers over its young, that spreads its wings to catch them and carries them aloft.
NASB: As an eagle stirs up its nest, And hovers over its young, He spread His wings, He caught them, He carried them on His pinions.
CSB: He watches over his nest like an eagle and hovers over his young; he spreads his wings, catches him, and carries him on his feathers.
NLT: Like an eagle that rouses her chicks and hovers over her young, so he spread his wings to take them up and carried them safely on his pinions.
KJV: As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
NKJV: As an eagle stirs up its nest, Hovers over its young, Spreading out its wings, taking them up, Carrying them on its wings,
