ESV: lest, when you have eaten and are full and have built good houses and live in them,
NIV: Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,
NASB: otherwise, when you eat and are satisfied, and you build good houses and live in them,
CSB: When you eat and are full, and build beautiful houses to live in,
NLT: For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in,
KJV: Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
NKJV: lest— when you have eaten and are full, and have built beautiful houses and dwell in them;