ESV: Through sloth the roof sinks in, and through indolence the house leaks.
NIV: Through laziness, the rafters sag; because of idle hands, the house leaks.
NASB: Through extreme laziness the rafters sag, and through idleness the house leaks.
CSB: Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks.
NLT: Laziness leads to a sagging roof; idleness leads to a leaky house.
KJV: By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
NKJV: Because of laziness the building decays, And through idleness of hands the house leaks.