ESV: Behold, this is what I found, says the Preacher, while adding one thing to another to find the scheme of things —
NIV: "Look," says the Teacher, "this is what I have discovered: "Adding one thing to another to discover the scheme of things—
NASB: Behold, I have discovered this,' says the Preacher, 'by adding one thing to another to find an explanation,
CSB: "Look," says the Teacher, "I have discovered this by adding one thing to another to find out the explanation,
NLT: This is my conclusion,' says the Teacher. 'I discovered this after looking at the matter from every possible angle.
KJV: Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
NKJV: Here is what I have found,” says the Preacher, “ Adding one thing to the other to find out the reason,