ESV: After these things, when the anger of King Ahasuerus had abated, he remembered Vashti and what she had done and what had been decreed against her.
NIV: Later when King Xerxes’ fury had subsided, he remembered Vashti and what she had done and what he had decreed about her.
NASB: After these things, when the anger of King Ahasuerus had subsided, he remembered Vashti and what she had done, and what had been decided regarding her.
CSB: Some time later, when King Ahasuerus’s rage had cooled down, he remembered Vashti, what she had done, and what was decided against her.
NLT: But after Xerxes’ anger had subsided, he began thinking about Vashti and what she had done and the decree he had made.
KJV: After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
NKJV: After these things, when the wrath of King Ahasuerus subsided, he remembered Vashti, what she had done, and what had been decreed against her.
