ESV: Esther had not made known her people or kindred, for Mordecai had commanded her not to make it known.
NIV: Esther had not revealed her nationality and family background, because Mordecai had forbidden her to do so.
NASB: Esther did not reveal her people or her kindred, because Mordecai had instructed her that she was not to reveal them.
CSB: Esther did not reveal her ethnicity or her family background, because Mordecai had ordered her not to make them known.
NLT: Esther had not told anyone of her nationality and family background, because Mordecai had directed her not to do so.
KJV: Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
NKJV: Esther had not revealed her people or family, for Mordecai had charged her not to reveal it.
