ESV: Then Mordecai told them to reply to Esther, "Do not think to yourself that in the king 's palace you will escape any more than all the other Jews.
NIV: he sent back this answer: "Do not think that because you are in the king’s house you alone of all the Jews will escape.
NASB: Then Mordecai told them to reply to Esther, 'Do not imagine that you in the king’s palace can escape any more than all the other Jews.
CSB: Mordecai told the messenger to reply to Esther, "Don’t think that you will escape the fate of all the Jews because you are in the king’s palace.
NLT: Mordecai sent this reply to Esther: 'Don’t think for a moment that because you’re in the palace you will escape when all other Jews are killed.
KJV: Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king's house, more than all the Jews.
NKJV: And Mordecai told them to answer Esther: “Do not think in your heart that you will escape in the king’s palace any more than all the other Jews.
