ESV: And Moses said to Aaron, "Take a jar, and put an omer of manna in it, and place it before the Lord to be kept throughout your generations."
NIV: So Moses said to Aaron, "Take a jar and put an omer of manna in it. Then place it before the Lord to be kept for the generations to come."
NASB: And Moses said to Aaron, 'Take a jar and put a full omer of manna in it, and place it before the Lord to be kept safe throughout your generations.'
CSB: Moses told Aaron, "Take a container and put two quarts of manna in it. Then place it before the Lord to be preserved throughout your generations."
NLT: Moses said to Aaron, 'Get a jar and fill it with two quarts of manna. Then put it in a sacred place before the Lord to preserve it for all future generations.'
KJV: And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.
NKJV: And Moses said to Aaron, “Take a pot and put an omer of manna in it, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.”