ESV: and said to Moses, "You speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, lest we die."
NIV: and said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak to us or we will die."
NASB: Then they said to Moses, 'Speak to us yourself and we will listen; but do not have God speak to us, or we will die!'
CSB: "You speak to us, and we will listen," they said to Moses, "but don’t let God speak to us, or we will die."
NLT: And they said to Moses, 'You speak to us, and we will listen. But don’t let God speak directly to us, or we will die!'
KJV: And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
NKJV: Then they said to Moses, “You speak with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.”