ESV: If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, or her marital rights.
NIV: If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.
NASB: If he takes to himself another woman, he may not reduce her food, her clothing, or her conjugal rights.
CSB: If he takes an additional wife, he must not reduce the food, clothing, or marital rights of the first wife.
NLT: If a man who has married a slave wife takes another wife for himself, he must not neglect the rights of the first wife to food, clothing, and sexual intimacy.
KJV: If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
NKJV: If he takes another wife, he shall not diminish her food, her clothing, and her marriage rights.
