ESV: If he designates her for his son, he shall deal with her as with a daughter.
NIV: If he selects her for his son, he must grant her the rights of a daughter.
NASB: And if he designates her for his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.
CSB: Or if he chooses her for his son, he must deal with her according to the customary treatment of daughters.
NLT: But if the slave’s owner arranges for her to marry his son, he may no longer treat her as a slave but as a daughter.
KJV: And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
NKJV: And if he has betrothed her to his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.