ESV: who say, ‘The time is not near to build houses. This city is the cauldron, and we are the meat.’
NIV: They say, ‘Haven’t our houses been recently rebuilt? This city is a pot, and we are the meat in it.’
NASB: who say, ‘ The time is not near to build houses. This city is the pot and we are the meat.’
CSB: They are saying, ‘Isn’t the time near to build houses? The city is the pot, and we are the meat.’
NLT: They say to the people, ‘Is it not a good time to build houses? This city is like an iron pot. We are safe inside it like meat in a pot. ’
KJV: Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
NKJV: who say, ‘ The time is not near to build houses; this city is the caldron, and we are the meat.’
