ESV: And he took one of the royal offspring and made a covenant with him, putting him under oath (the chief men of the land he had taken away),
NIV: Then he took a member of the royal family and made a treaty with him, putting him under oath. He also carried away the leading men of the land,
NASB: Then he took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. He also took away the mighty of the land,
CSB: He took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he took away the leading men of the land,
NLT: He made a treaty with a member of the royal family and forced him to take an oath of loyalty. He also exiled Israel’s most influential leaders,
KJV: And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
NKJV: And he took the king’s offspring, made a covenant with him, and put him under oath. He also took away the mighty of the land,
