ESV: He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
NIV: He despised the oath by breaking the covenant. Because he had given his hand in pledge and yet did all these things, he shall not escape.
NASB: Now he despised the oath by breaking the covenant, and behold, he pledged his allegiance, yet did all these things; he shall not escape.’?'
CSB: He despised the oath by breaking the covenant. He did all these things even though he gave his hand in pledge. He will not escape!
NLT: For the king of Israel disregarded his treaty and broke it after swearing to obey; therefore, he will not escape.
KJV: Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
NKJV: Since he despised the oath by breaking the covenant, and in fact gave his hand and still did all these things, he shall not escape.’ ”
