ESV: I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
NIV: I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
NASB: I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
CSB: I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
NLT: I will examine you carefully and hold you to the terms of the covenant.
KJV: And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
NKJV: “I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;