ESV: Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed.
NIV: Slash to the right, you sword, then to the left, wherever your blade is turned.
NASB: Prove yourself sharp, go to the right; set yourself; go to the left, wherever your edge is ordered.
CSB: Slash to the right; turn to the left— wherever your blade is directed.
NLT: O sword, slash to the right, then slash to the left, wherever you will, wherever you want.
KJV: Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
NKJV: “Swords at the ready! Thrust right! Set your blade! Thrust left— Wherever your edge is ordered!