ESV: "And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to her all her abominations.
NIV: "Son of man, will you judge her? Will you judge this city of bloodshed? Then confront her with all her detestable practices
NASB: And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then inform her of all her abominations.
CSB: "As for you, son of man, will you pass judgment? Will you pass judgment against the city of blood? Then explain all her detestable practices to her.
NLT: Son of man, are you ready to judge Jerusalem? Are you ready to judge this city of murderers? Publicly denounce her detestable sins,
KJV: Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
NKJV: “Now, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Yes, show her all her abominations!