ESV: Those who are near and those who are far from you will mock you; your name is defiled; you are full of tumult.
NIV: Those who are near and those who are far away will mock you, you infamous city, full of turmoil.
NASB: Those who are near and those who are far from you will make fun of you, you of ill repute, full of turmoil.
CSB: Those who are near and those far away from you will mock you, you infamous one full of turmoil.
NLT: O infamous city, filled with confusion, you will be mocked by people far and near.
KJV: Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
NKJV: Those near and those far from you will mock you as infamous and full of tumult.
