ESV: Therefore, O Oholibah, thus says the Lord God: "Behold, I will stir up against you your lovers from whom you turned in disgust, and I will bring them against you from every side:
NIV: "Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign Lord says: I will stir up your lovers against you, those you turned away from in disgust, and I will bring them against you from every side—
NASB: Therefore, Oholibah, this is what the Lord God says: ‘Behold I am going to incite your lovers against you, from whom you turned away in disgust, and I will bring them against you from every side:
CSB: "Therefore, Oholibah, this is what the Lord God says: I am going to incite your lovers against you, those you turned away from in disgust. I will bring them against you from every side:
NLT: Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign Lord says: I will send your lovers against you from every direction — those very nations from which you turned away in disgust.
KJV: Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord God; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;
NKJV: “Therefore, Oholibah, thus says the Lord God: ‘Behold, I will stir up your lovers against you, From whom you have alienated yourself, And I will bring them against you from every side:
