ESV: on that day a fugitive will come to you to report to you the news.
NIV: on that day a fugitive will come to tell you the news.
NASB: that on that day the one who escapes will come to you with information for your ears?
CSB: On that day a fugitive will come to you and report the news.
NLT: And on that day a survivor from Jerusalem will come to you in Babylon and tell you what has happened.
KJV: That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
NKJV: that on that day one who escapes will come to you to let you hear it with your ears?