ESV: "Persia and Lud and Put were in your army as your men of war. They hung the shield and helmet in you; they gave you splendor.
NIV: " ‘Men of Persia, Lydia and Put served as soldiers in your army. They hung their shields and helmets on your walls, bringing you splendor.
NASB: Persia, Lud, and Put were in your army, your men of war. They hung up shield and helmet on you; they presented your splendor.
CSB: Men of Persia, Lud, and Put were in your army, serving as your warriors. They hung shields and helmets in you; they gave you splendor.
NLT: Men from distant Persia, Lydia, and Libya served in your great army. They hung their shields and helmets on your walls, giving you great honor.
KJV: They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
NKJV: “Those from Persia, Lydia, and Libya Were in your army as men of war; They hung shield and helmet in you; They gave splendor to you.
