ESV: And you, O son of man, behold, cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people.
NIV: And you, son of man, they will tie with ropes; you will be bound so that you cannot go out among the people.
NASB: And as for you, son of man, they will put ropes around you and bind you with them so that you do not go out among them.
CSB: As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so you cannot go out among them.
NLT: There, son of man, you will be tied with ropes so you cannot go out among the people.
KJV: But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
NKJV: And you, O son of man, surely they will put ropes on you and bind you with them, so that you cannot go out among them.