ESV: I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
NIV: I will make you desolate forever; your towns will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
NASB: I will make you a permanent desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
CSB: I will make you a perpetual desolation; your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
NLT: I will make you desolate forever. Your cities will never be rebuilt. Then you will know that I am the Lord.
KJV: I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.
NKJV: I will make you perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.