ESV: And put siegeworks against it, and build a siege wall against it, and cast up a mound against it. Set camps also against it, and plant battering rams against it all around.
NIV: Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering rams around it.
NASB: Then lay siege against it, build a siege wall, pile up an assault ramp, set up camps, and place battering rams against it all around.
CSB: Then lay siege against it: Construct a siege wall, build a ramp, pitch military camps, and place battering rams against it on all sides.
NLT: Show the city under siege. Build a wall around it so no one can escape. Set up the enemy camp, and surround the city with siege ramps and battering rams.
KJV: And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set battering rams against it round about.
NKJV: Lay siege against it, build a siege wall against it, and heap up a mound against it; set camps against it also, and place battering rams against it all around.