ESV: The whole portion that you shall set apart shall be 25,000 cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city.
NIV: The entire portion will be a square, 25,000 cubits on each side. As a special gift you will set aside the sacred portion, along with the property of the city.
NASB: The whole allotment shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand cubits; you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city.
CSB: The entire donation will be 8? miles by 8? miles; you are to set apart the holy donation along with the city property as a square area.
NLT: This entire area — including the sacred lands and the city — is a square that measures 8 1/3 miles on each side.
KJV: All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
NKJV: The entire district shall be twenty-five thousand cubits by twenty-five thousand cubits, foursquare. You shall set apart the holy district with the property of the city.