ESV: "Yet I will leave some of you alive. When you have among the nations some who escape the sword, and when you are scattered through the countries,
NIV: " ‘But I will spare some, for some of you will escape the sword when you are scattered among the lands and nations.
NASB: However, I will leave a remnant, in that you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.
CSB: "Yet I will leave a remnant when you are scattered among the nations, for throughout the countries there will be some of you who will escape the sword.
NLT: But I will let a few of my people escape destruction, and they will be scattered among the nations of the world.
KJV: Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
NKJV: “Yet I will leave a remnant, so that you may have some who escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries.
