ESV: And in Ecbatana, the citadel that is in the province of Media, a scroll was found on which this was written: "A record.
NIV: A scroll was found in the citadel of Ecbatana in the province of Media, and this was written on it: Memorandum:
NASB: And in Ecbatana, in the fortress which is in the province of Media, a scroll was found; and the following was written in it: 'Memorandum—
CSB: But it was in the fortress of Ecbatana in the province of Media that a scroll was found with this record written on it:
NLT: But it was at the fortress at Ecbatana in the province of Media that a scroll was found. This is what it said: 'Memorandum:
KJV: And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
NKJV: And at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a scroll was found, and in it a record was written thus:
