ESV: And he lifted up his eyes and saw his brother Benjamin, his mother 's son, and said, "Is this your youngest brother, of whom you spoke to me? God be gracious to you, my son!"
NIV: As he looked about and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, he asked, "Is this your youngest brother, the one you told me about?" And he said, "God be gracious to you, my son."
NASB: And as he raised his eyes and saw his brother Benjamin, his mother’s son, he said, 'Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?' Then he said, 'May God be gracious to you, my son.'
CSB: When he looked up and saw his brother Benjamin, his mother’s son, he asked, "Is this your youngest brother that you told me about?" Then he said, "May God be gracious to you, my son."
NLT: Then Joseph looked at his brother Benjamin, the son of his own mother. 'Is this your youngest brother, the one you told me about?' Joseph asked. 'May God be gracious to you, my son.'
KJV: And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.
NKJV: Then he lifted his eyes and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, “ Is this your younger brother of whom you spoke to me?” And he said, “God be gracious to you, my son.”