What does Isaiah 17:9 mean?
ESV: In that day their strong cities will be like the deserted places of the wooded heights and the hilltops, which they deserted because of the children of Israel, and there will be desolation.
NIV: In that day their strong cities, which they left because of the Israelites, will be like places abandoned to thickets and undergrowth. And all will be desolation.
NASB: On that day their strong cities will be like abandoned places in the forest, Or like branches which they abandoned before the sons of Israel; And the land will be a desolation.
CSB: On that day their strong cities will be like the abandoned woods and mountaintops that were abandoned because of the Israelites; there will be desolation.
NLT: Their largest cities will be like a deserted forest, like the land the Hivites and Amorites abandoned when the Israelites came here so long ago. It will be utterly desolate.
KJV: In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.
NKJV: In that day his strong cities will be as a forsaken bough And an uppermost branch, Which they left because of the children of Israel; And there will be desolation.
Verse Commentary:
This seems to compare the deserted cities of Israel in Isaiah's time with the abandoned heights in the land during the time of Joshua and the Judges. The strong cities of Israel will be desolate following the Assyrian destruction of the land. Those not slaughtered by the Assyrians will eventually be deported out of the land to keep them from revolting against their oppressors. The survivors that remain will be so few that entire cities will become ghost towns. The arrival of the Israelites in the Promised Land, and their defeat of so many Canaanite peoples, caused the Canaanite worship centers on hilltops and high places to be abandoned. Nobody was left to worship the Canaanite gods there.

Sadly, Israel was eventually drawn into the worship of those same Canaanite gods. Even though the Lord had given them victory in the land they were still drawn to the desire for more (Judges 2:16–19). Now the Lord's destruction had come on His own people—to shake them loose of their dependence on worthless gods. He would remind and return them to dependence on Him.
Verse Context:
Isaiah 17:1–14 begins as a prophecy of the destruction of Damascus, the capital of Syria. Israel will nearly be wiped out along with it. Survivors of both nations will exist on scraps. The remnant of Israel will finally look to their Maker for help instead of praying to false idols. This remnant will experience grief and pain because they have forgotten the God of their salvation. Still, the Lord God has the power to drive away enemies like dust against a strong wind.
Chapter Summary:
What begins as an oracle against Damascus becomes a description of the consequences of Israel's faithlessness As well as the Lord's ability to save them. Damascus will become a heap of ruins. Ephraim will be nearly wiped out along with it. The glory of both will be wasted away like a once healthy man starving and living on scraps. Finally, Israel will look to their Maker instead of to idols they have made with their hands. They forgot the God of their salvation, the One who can chase away the storms of the enemy nations.
Chapter Context:
Prior chapters included prophecies against various nations, such as Assyria, Babylon, and Moab (Isaiah 13—16). Chapter begins as another oracle against one of Israel's hostile neighbors. However, this one is set much earlier in time. Damascus will become ruins and Israel will be nearly wiped out along with it. Survivors will gather scraps just to survive. The remnant in Israel will finally look to their Maker for help, instead of to idols. Still, the Lord can drive away the roaring nations who have come against Israel. Further oracles follow, beginning with a prophecy about Cush (Isaiah 18).
Book Summary:
Isaiah is among the most important prophetic books in the entire Bible. The first segment details God's impending judgment against ancient peoples for sin and idolatry (Isaiah 1—35). The second part of Isaiah briefly explains a failed assault on Jerusalem during the rule of Hezekiah (Isaiah 36—39). The final chapters predict Israel's rescue from Babylonian captivity (Isaiah 40—48), the promised Messiah (Isaiah 49—57), and the final glory of Jerusalem and God's people (Isaiah 58—66).
Accessed 11/21/2024 10:09:51 AM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com