Isaiah 24:2 - Printer Friendly

ESV: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the slave, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor.

NIV: it will be the same for priest as for people, for the master as for his servant, for the mistress as for her servant, for seller as for buyer, for borrower as for lender, for debtor as for creditor.

NASB: And the people will be like the priest, the servant like his master, the female servant like her mistress, the buyer like the seller, the lender like the borrower, the creditor like the debtor.

CSB: people and priest alike, servant and master, female servant and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.

NLT: Priests and laypeople, servants and masters, maids and mistresses, buyers and sellers, lenders and borrowers, bankers and debtors — none will be spared.

KJV: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.

NKJV: And it shall be: As with the people, so with the priest; As with the servant, so with his master; As with the maid, so with her mistress; As with the buyer, so with the seller; As with the lender, so with the borrower; As with the creditor, so with the debtor.

This section describes the Lord's judgment on the entire earth, likely during the end times (Isaiah 24:1). No amount of money, position, or privilege will spare anyone from the wrath that is to come. The suffering will be universally distributed: among those in power all the way to those in the lowest parts of society. Those who planned their lives carefully and those who lived recklessly will all experience the judgment of the Lord. All human class systems will be made meaningless. Every person will be caught up in the events the Lord initiates in those days.

Isaiah 24:1–13 describes the Lord's judgment of all humanity during the end times. This destruction comes in response to human sinfulness. God will bring a calamity on earth that will tear the people from their homes. All will suffer equally. Everything will wither, and the few survivors will be scorched. Music, wine, and joy will end: what's left of civilization will be like the olives missed by workers at harvest.

Isaiah describes terrible judgment the Lord will bring on the earth during the final days. The Lord will twist the surface of the earth, scattering the people. All will suffer equally regardless of status, and the earth will be fully emptied. Everything will wither and languish. The Lord will do this because of human sinfulness against Him. Few will survive, and there will be no wine, music, or gladness. The only exception to this will be the singing of those who praise the Lord. Massive earthquakes will destroy the earth, and the Lord will lock up all who stood against Him before beginning His reign as king.

Chapter 24 follows the oracles of Isaiah against the nations in chapters 13–23. However, this prophecy is against the entire earth. Here, we find the description of the judgment of the Lord on all humanity during the last days. God will destroy the world in response to human sinfulness. He will ruin the face of the earth, causing people to scatter. Few will survive. Wine, music, and gladness will disappear. Earthquakes will destroy the earth. The Lord will gather the powers from heaven and earth and lock them up together before beginning His reign on earth.

Isaiah is among the most important prophetic books in the entire Bible. The first segment details God's impending judgment against ancient peoples for sin and idolatry (Isaiah 1—35). The second part of Isaiah briefly explains a failed assault on Jerusalem during the rule of Hezekiah (Isaiah 36—39). The final chapters predict Israel's rescue from Babylonian captivity (Isaiah 40—48), the promised Messiah (Isaiah 49—57), and the final glory of Jerusalem and God's people (Isaiah 58—66).